صفحة 2 من 2 الأولالأول 12
عرض النتائج 11 إلى 12 من 12
  1. #11
    تاريخ التسجيل
    Sep 2005
    الإقامة
    Vienna, Austria
    المشاركات
    18

    إفتراضي

    فريديريك، أنت على حقّ فيما يخصّ الأدوار البارزة التي لا يصعب فيها تبيّن القواسم المشتركة التي في الغالب من إبداع الملحّن/المؤدّي الأوّل (وفي اعتقادي أنّه لم يكن يوجد في القرن التاسع عشر "ملحّنون" يقتصر دورهم على تلحين الأدوار ليؤدّيها غيرهم وإنّما كان هناك ملحّنون مؤدّون مثل الحامولي وعثمان (قبل أن يفقد صوته حسب الرواية الشهيرة) والمسلوب، ومطربون يؤدّون ألحان غيرهم مثل المنيلاوي وحلمي، وبما أنّنا لم يصلنا شيء يذكر من غناء الفريق الأوّل فإنّه لا يمكننا المقارنة بين هؤلاء وأولئك والمفاضلة بينهم ؛ أمّا عمّن اختلف في نسبة الأدوار إليهم فإنّ الأمر لم يقتصر على "الزعيمين" عبده الحامولي ومحمّد عثمان فقط بل شمل على الأقلّ علما ثالثا هو غبد الرحيم المسلوب كما يمكن تبيّنه من الأمثلة التي ذكرتها في تعليقي السابق.
    سؤال : هل لزيدان كتاب غير مجموعة الأغاني يسمّمى الأغاني العصريّة أم هي مجرّد زلّة قلم ؟
    أبو علاء

  2. #12
    تاريخ التسجيل
    Mar 2006
    الإقامة
    Paris, France
    المشاركات
    1

    إفتراضي

    A mistake while writing too fast, the original name of Zaydān's book is indeed
    Majmūʾat al-aghānī al-sharqiyya al-qadīma wa-l-ḥadītha

صفحة 2 من 2 الأولالأول 12

قوانين المشاركة

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •